Nalbandian je postao važan igrač na svetskoj teniskoj sceni od 2002. kada se pojavio prvi put u finalu Wimbledona. Spada u sam vrh elite tenisera jer je dostigao polufinala ili finala na sva četiri Grand Slama. Nakon pobede 2007. na Madrid Mastersu, on je postao treći igrač na svetu koji je uspeo da pobedio tri prva svetska igrača na istom turniru. Nalbandian najčešće primenjuje agresivnu igru sa osnovne linije i često učestvuje na svim Grand Slam-ovima, bez obzira na vrstu terena. Njegovi najvažniji udarci su groundstroke i return igra, a odlikuje se izvanrednom preciznošću i ima brz rad nogu.